sunnuntai 31. tammikuuta 2016

Pari käännöstä


lukematon sähkölasku ...
Uuden Vuoden kynttilä
repattaa


Ilmestyi Kukain Kigo osiossa tammikuussa 2016.

Copyright Tikkis, suom. j.t.

Aiheeksi oli annettu Ensi Lukeminen, Japanissa on tapana lukea jotain henkilökohtaisesti merkittäää toisena päivänä tammikuuta. Sitä kutsutaan Ensi Lukemiseksi.


Bonus ulkopuolelta kisan:

kynttilän burnout -
pimeys
kuorsaa


Tämänkin Copyright Tikkis, suom. j.t.

Ei kommentteja: