Kaahausta teillä

Suomatta katsettakaan
vastapesty auto
kaahaa ohitseni

Teksti on suomennos muutama vuosi sitten käydystä keskustelusta,
jossa kaveri muisteli Kerouacia, aikansa tähtipölyä maanteillä...
Käännös muistaakseni hänen lyhytrunostaan:

Ilta saa -
Toimistotyttö
löysää huiviaan

Seuraava lienee jossain suomennettukin (Lappi??) mutta silti lyhyesti:

Kaiken mitä näen
on mitä minä näen --
Punainen auringonlasku

Copyright Kerouac, Book of Haikus. Vielä yksi Kerouac, kirjasta Book of Sketches:

Sadenaulat suutelevat
kiiltävän maantien
tanssia

?-)