maanantai 9. huhtikuuta 2012

Tuleva kevät

Pölyinen katu –
autot eivät välitä
kevään tulosta




Issa pohti parisataa vuotta sitten tomumajansa suojaa:


Tätäkin tomumajaa
jumala suojelee!
Kukkiva kevät



Keskirivillä Issa on ottanut pätkän sanonnasta:
Jos (yksi) jumala hylkää sinut on olemassa toinen jumala joka pelastaa sinut.
(Tai noukkii sinut talteen.)

Eräille piireille on pyhäinhäväistys puhua jumalista ylipäätään, monikossa, ja pienellä, mutta tässä Issan vanhaa perinnettä myötäilevässä tekstissä ei pilkata vaan mielestäni päinvastoin.

Kun on vaikeaa
kuten hankalan talven aikana
helpottaa kun voi luottaa
että aina löytyy joku minullekin joka pelastaa.

Issalla on tästä aiheesta pari erilaista versiota, joista tämä lähes samanlainen:

jopa minullekin
löytyy turvaava jumala!
kukkiva kevät


Lopuksi vielä Kushiro Hokkaidolaiselta tulkittuna:


Kukkisi jo,
kevät, unohtaisin
hankalan talven





Pohdin Huuhtasen blogissa kommentissa pääsiäisen ajoituksen epämääräisyyttä; se asettuu eri paikkoihin. Pitäisikö esim. Titanicin hukkumisen juhlinta ajoittaa samalla periaatteella; kun Pohjoisella Atlantilla on yöllä poikkeuksellisen tyyntä ja huhtikuu ...

Saattaa olla että jonakin Julmana Huhtikuuna Titanic jäisi muistelematta?

Mitä on aika; voiko kalentereihin ylipäätäänä luottaa. Entä käykö kaikki kellot tasavertaisia sekunteja. Voisiko kevään julistaa alkavaksi kun kirsikkapuu puhkeaa kukkaan. Tai kun Aurajoesta on kaikki jäät lähteneet Ruåtsia kohden?

Pääsiäisen aikaan meillä on myös merkittävää kukkien puhkeaminen, on narsissien aikaa.

Wikistä seuraava:
Nisan on juutalaisen kuukalenterin ensimmäinen kuukausi, ja sijoittuu kevätpäiväntasauksen tienoille. Kuukausi alkaa uudestakuusta. Kuukalenterin laskutavasta johtuu, että juutalainen pääsiäinen on aina keväällä täydenkuun aikaan.

Ilmatieteellä on määrite "terminen kevät". Se on yleensä lyhyt ja tänä vuonna sen alkamista on siirretty.

Terminen kevät -
kuka jätti jääkaapin
oven raolleen?



Linkki Huuhtasen blogikirjoitukseen:

http://outoonvaloon.blogspot.com/2012/04/jeesus-nasaretilaisen-elama-ja-teot.html


Lopuksi pääsiäisenajan paastoamista pääsemisen kunniaksi yksi Issa, vuodelta 1804:


taas kerran
vältyin kuolemalta -
kukkiva kevät!



Rivi 2 oikeastaan: "vältyin tulemasta mudaksi" tai "vältyin muuttumasta tomuksi".

Ei kommentteja: