Buson ja Sharon Lee Shafii

Pari haikua:

Syksyinen ilta -- 
iloa on myös 
yksinäisyydessä. 

Yosa Buson 1716-1783

Toinenkin; lipputanko-aihe:

Jäätävä sarastus --
metallikoukku hakkaa 
lipputankoa

Copyright Sharon Lee Shafii, suom. J. T.

Teoksesta Haiku Moment: An Anthology of Contemporary North American Haiku (1993). Vielä yksi samasta kirjasta:

Kylmä tuuli ...
vasta lakaistut lehdet 
puuskahtavat takaisin

Copyright Sharon Lee Shafii, suom. J. T. Seuraava on Internetin syövereistä:

Tyhjä kokispullo 
puoliksi maalatulla aidalla -
kuumuus!

(Copyright Sharon Lee Shafii, suom. J. T.)